Khi nợ nần đè nặng tại Thiên Tăng: Đừng đợi đến khi bị kiện mới tìm luật sư Tháng 8/2026, nhiều doanh nhân Việt đang mở rộng sang Bắc Kinh - Thiên Tăng - Hà Bắc (Jing-Jin-Ji) đang cảm thấy áp lực dòng tiền tăng rõ rệt. Theo các báo cáo nội bộ của các hội doanh nhân Việt tại Trung Quốc, từ đầu năm nay lượng doanh nghiệp nhỏ vừa (SME) Việt gặp khó khăn trả nợ ngân hàng, nợ cung ứng tại khu vực Thiên Tăng tăng khoảng 20-30% so với cùng kỳ năm ngoái. Nguyên nhân chủ yếu là chu kỳ thu hồi vốn kéo dài, tỷ giá VND/CNY biến động, và đơn hàng xuất khẩu giảm sút. ...

Hủy hợp đồng tại Tế Hưng, Sơn Tây: Đừng để “giấy tờ” thành “nợ nần” Thưa các anh chị làm ăn cross-border, hôm nay chúng ta nói về một chuyện nghe có vẻ “khô khan” nhưng thực tế lại “gây đau đầu” cực lớn: thủ tục chấm dứt hợp đồng (Contract Termination) tại Tế Hưng (介休 - Jièxiū), tỉnh Sơn Tây (山西 - Shānxī). Tại sao lại nhắc đến Tế Hưng? Vì đây là một trong những điểm nóng đang thu hút doanh nhân Việt đầu tư sản xuất, chế biến nông sản, hoặc hợp tác kinh doanh thương mại. Nhưng khi “tình duyệt” hết, “giấy tờ” ra tòa, nhiều người mới nhận ra: hủy hợp đồng ở Trung Quốc không chỉ là ký tên xong việc, mà là một chuỗi thủ tục pháp lý phức tạp, nếu làm sai một bước là phải “trả học phí” rất đắt — từ tiền phạt vi phạm hợp đồng (违约金) đến bồi thường thiệt hại (赔偿损失), thậm chí bị kiện ra tòa (起诉) hoặc áp dụng biện pháp bảo toàn tài sản (财产保全) ngay khi chưa kịp phản ứng. ...

Tìm Luật Sư Hôn Nhân Tại Guiyang: Bắt Đầu Từ Câu Chuyện Của Một Doanh Nhân Việt Tháng 3 năm ngoái, anh Minh — chủ một xưởng may nhỏ tại TP.HCM đang mở rộng sang Trung Quốc — ngồi đối diện tôi qua màn hình Zoom, giọng hơi khô khan: “Em định ly hôn. Vợ em là người địa phương tại 贵阳 (Guiyang), con 3 tuổi, tài sản chủ yếu là cổ phần công ty và một căn hộ tại 高新区 (Gaoxin District). Anh em sợ tài sản chia ra không công bằng, sợ hơn là quyền nuôi con bị剥夺 (bản dịch thô: tước đoạt).” ...

Hợp Đồng Mua Bán Tại Xuancheng: Khi “Văn Bản Chuẩn” Không Đủ Để Bảo Vệ Bạn Tháng 5 năm nay, tôi nhận được tin nhắn từ anh Minh — chủ một công ty xuất nhập khẩu gỗ tại Đồng Nai. Anh đang đàm phán một đơn hàng trị giá 2 triệu USD với đối tác tại Xuancheng, tỉnh Anhui. Đối tác gửi qua một bản hợp đồng “chuẩn mẫu” tiếng Trung, hỏi anh có ký ngay không. Anh ngồi đọc cả trưa, thấy “có vẻ ổn”, nhưng직 cảm giác “đau bụng” không nói ra được. ...

Bối cảnh pháp lý tại Thóc xương (Yushu) Thanh Hải: Cơ hội và thách thức cho doanh nhân Việt Khi nói đến Thanh Hải (Qinghai), nhiều người nghĩ ngay đến cao nguyên rộng lớn, biển hồ Thanh Hải hay con đường sắt Thiên Đàng. Nhưng ít ai biết rằng, khu vực Thóc xương (Yushu) — một tiểu bang tự trị người Tây Tạng ở nam tỉnh — đang dần trở thành một điểm đến tiềm năng cho đầu tư liên tỉnh, đặc biệt là trong lĩnh vực khoáng sản, năng lượng tái tạo, du sinh thái và chế biến nông sản đặc sản (nấm đông trùng hạ thảo, berri goji, yắc cao). ...

Dịch Thuật Pháp Lý Tại Jilin Dunhua: Khi “Dịch Đúng” Chưa Đủ, Cần “Dịch Đúng Luật” Tháng 8 năm 2026, một doanh nhân Việt Nam tại Ho Chi Minh City mới chia sẻ trên nhóm kín: anh ấy vừa ký kết hợp đồng cung ứng nguyên liệu nông sản với một đối tác tại Jilin Dunhua (吉林敦化). Mọi thứ có vẻ suôn sẻ cho đến khi bên Trung Quốc gửi bản hợp đồng song ngữ Trung - Anh kèm yêu cầu ký ngay. Anh ấy nhờ một công ty dịch thuật thông thường “xử lý nhanh”, nhận bản dịch tiếng Việt, ký tên, chốt deal. Ba tháng sau, khi hàng hóa bị từ chối nhập khẩu do “không đạt tiêu chuẩn kỹ thuật” ghi tại Phụ lục 3 – một phụ lục mà bản dịch Việt không hề nhắc đến, anh ấy mới nhận ra: dịch thuật thông thường không hiểu “ngôn ngữ pháp luật”, và luật sư địa phương mới là người nắm rõ “cái bẫy” ở đâu. ...

Cảnh báo rủi ro luật chống độc quyền cho doanh nhân Việt Nam tại Việt Trì, Hà Nam Tháng 8 năm 2026, nhiều doanh nhân Việt Nam đang lên kế hoạch mở rộng sản xuất, lắp ráp hoặc phân phối tại các khu công nghiệp Việt Trì, Hà Nam. Vị trí địa lý thuận lợi, chi phí nhân lực thấp hơn các đô thị lớn, chính sách thu hút đầu tư của chính quyền địa phương — nghe thì rất “ngon”. Nhưng có một chi tiết ít ai nhắc đến khi bàn bạc qua bàn cà phê: luật chống độc quyền (Anti-Monopoly Law) của Trung Quốc. ...

Thực Trạng Tranh Chấp Thanh Toán Xuyên Biên Giới Tại Bắc Kinh: Những Con Số Và Bài Học Thực Tế Tháng 6 năm 2024, Tòa án Nhân dân cấp cao Bắc Kinh (Beijing Higher People’s Court) công bố báo cáo năm về审判白皮书 (Thẩm phán Bạch thư) cho thấy: số vụ tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế và tranh chấp liên quan đến thanh toán xuyên biên giới tiếp tục tăng trưởng hai con số. Đặc biệt, các vụ án liên quan đến “thanh toán ngoại hối” (cross-border payment disputes) và “thư tín dụng” (letter of credit disputes) chiếm tỷ trọng lớn trong cấu trúc án kiện liên quan đầu tư, thương mại ngoại quốc. ...

Khi hàng Việt “vướng” tại cửa khẩu Trang Châu: Không chỉ là số tiền thuế, là cả uy tín doanh nghiệp Tháng 6 năm nay, anh Minh — chủ một công ty xuất khẩu nông sản tại Đồng Tháp — gọi cho tôi lúc 10 giờ tối, giọng hơi gấp: “Chị ơi, container long nhãn của em đang kẹt ở cảng Trang Châu (漳州港) gần 2 tuần rồi. Hải quan đó chốt mã HS code sai, tính thuế cao gấp đôi. Em nộp đơn kháng cáo mà họ đáp ứng lúng túng, sắp hết hạn 30 ngày rồi. Em phải làm sao?” ...

Tìm luật sư ly hôn tại Phúc Châu: Bắt đầu từ đâu khi đời sống “vỡ tan” ở đất khách? Việc ly hôn chưa bao giờ dễ dàng, nhưng nó trở nên phức tạp gấp bội khi bạn là người Việt Nam đang sống, làm việc hoặc kết hôn với người Trung Quốc tại Phúc Châu (Fuzhou), tỉnh Phúc Kiến (Fujian). Hệ thống pháp luật ở đây vận hành theo Luật Hôn nhân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (đã sửa đổi năm 2020 và có hiệu lực từ năm 2021), có những khác biệt căn bản so với Luật Hôn nhân và Gia đình Việt Nam 2014 mà bạn cần nắm rõ trước khi bước vào tòa. ...