Dịch thuật chứng thực ở Thượng Hải: Khi giấy tờ Việt không 'nói được tiếng Trung'
Vì sao một tờ giấy “đúng tiếng Việt” lại có thể bị từ chối thẳng thừng tại Thượng Hải? Vào tháng 2/2026, tại một cửa hàng thời trang kiểu mới dọc phố cổ quận Từ Huệ (Xuhui District), khách du lịch nước ngoài — trong đó có nhiều người Việt — đã tận hưởng dịch vụ hoàn thuế tức thì khi mua sắm. Không cần chờ về nước, không cần gửi hồ sơ qua bưu điện: chỉ cần xuất trình hộ chiếu, quét mã QR, và tiền hoàn trả vào thẻ UnionPay hoặc ví kỹ thuật số đối tác — ngay lập tức. ...